進行形とing形って同じなの？

こんにちは😃

MANABI PLUS+の遠藤です。東京都武蔵野市を中心に、塾と家庭教師をしながら活動中です。

原形とか、過去形とか、現在進行形とか、「○○形」というのが英語には多いですよね。今日は英語を勉強しているときに起こるモヤモヤを考えてみたいと思います。

※中2の子がわかるように文法用語はあえて使いません。

次の問題は、中学２年生が実際に解いた問題です。

---

問．次の英文を〔　〕内の指示に従って書き換えなさい。

・You study English.　〔現在進行形に〕

---

答えはもちろん、

正：You are studying English.

しかし、この問題をこのように答える生徒もいます。

誤：You studying English.

どうしてこのように答えてしまうのでしょうか。

進行形を学んだとき、

「ing・ing、動詞にingをつけよう。ing・ing」

と何度も唱えませんでしたか？知らない間に「be動詞」というキーワードが抜けてしまっているのです。そして、

「いいか！進行形はingじゃないんだ！be動詞とingなんだ！」

と先生は教えるのです。

間違ってはいないのですが、ここで新たな疑問です。

どうして進行形を書くときに、または進行形を書くとわかっていても、be動詞を抜かしてしまうのでしょうか。

「進行形」という名前は禁止

①　You are studying

②　You studying

単語にそれぞれ訳を振っていくと、

①　あなたは勉強している。

②　あなたは勉強している。

あれ？同じじゃん？？

このように考えてしまうからでしょう。

現在形・過去形・未来形・進行形の4つの「形」を、英語ではそれぞれバラバラに使いこなすんだと思っていませんか？だから、studyをstudyingにすればいいのだと思ってしまうわけです。

「進行形」ではなく「今まさに！型」

そこで、この文を見てください。

You are happy.「あなたは幸せだ。」

happyはYouの今のあなたの調子を表しているのです。きっと、あなたに何かいいことが起こってニコニコとしているのでしょう。それを私が見て、あなたは「今まさに！」幸せなんですね。

つまり、be動詞の後ろには、「今まさに！」のことが来るのです。

You are busy.「あなたは（今まさに！）忙しい」

You are hungry.「あなたは（今まさに！）おなかが空いている」

You are studying.「あなたは（今まさに！）勉強をしている」

あなたは、今誰がどう見ても「今まさに！」勉強しているんですね。

「今まさに！」のことを表すんだと考えると、You are ～.の文になり、You studying.とはならないと思います。studyingは「今まさに！」現実に起こっている最中のことなんです。

最後に、この2つの文を比べてみましょう。

①　You study English.

②　You are studying English.

①：「あなたは英語を勉強します。（あなたは日々英語を勉強している人です。または英語研究家とか？）」

②：「あなたは英語を勉強しています。（今まさに！勉強している最中。邪魔しないで！という場面。）」

いかがでしょうか。

①はいつもの日常のこと、②は今起こっていること。そんな感じがしませんか？

「現在進行形」として私たちが呼んでいる英文は、「現在形・今まさに！型」とするといいのかもしれませんね。